Ptačí sněm - Attár
Název knihy je Ptačí sněm
Faríd ad‑Dín al‑Attár
Stáhnout ukázku knihy v PDFPokud jste se vydali na Cestu, spatříte knihu nejen jako básnické dílo nebo jako knihu kouzel. Pokud cítíte žízeň po pravdě a hladovíte, jste nespokojení sami se sebou a s tímto světem, pak vám třeba pomůže s porozuměním.
Ten, kdo rozeznal vůni v příběhu, našel Cestu milenců, začne konat a nastoupí putování, o němž je řeč. Lidé vnějšího světa budou v textu rozpravy ztraceni, ale lidé vnitřního světa snad rozeznají tajemství. Tomu, kdo se z utrpení vydal do těchto řádků, snad přinese štěstí. Snad pomocí ní bude možné najít léčbu a pomoci duši. Cesta vyžaduje takové, kteří mají žízeň, hlad, nedostatek spánku a kteří neuhasí svou žízeň, dokud nenajdou věčnost.
Tato kniha je darem pro význačné a budiž požehnáním pro ty obyčejné. Snad zahřeje u srdce ty, kteří trpí zimou, a přinese dobro. Pokud ji přečtete několikrát a budete se k ní vracet, měla by být stálým přínosem. Je jako nevěsta v jemných šatech, ze které se postupně zvedá závoj.
Zdalipak se od nynějška do soudného dne najde někdo tak opilý jako já a napíše něco podobného? Vysypal jsem perly z oceánu pravdy a teď jsem volný a tato kniha je toho důkazem.
Vstup do těchto veršů s láskou, ponoř se do nich a vydej se do tohoto prostoru, ve kterém mizí život, jak je znám člověku, a nakonec zmizí i prostor sám. Láska je lék na všechny nemoci a je to lék duše ve dvou světech.
Každý učitel odhaluje učení svým specifickým způsobem a potom zmizí. Stejně jako mí předchůdci jsem ukázal křídla ptáka duše těm, kteří spí. Tím sněním, jenž naplňuje váš život a do kterého přišlo toto vyprávění, které se třeba dotkne vaší duše a nasměruje ji k probuzení se v tajemství.
Faríd ad‑Dín al‑Attár
